cenochallenge/ReadYou
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Added French translation (#75)

Browse Source 
Read You is now available in French!
This commit is contained in:
DodoLeDev 2022-05-17 20:27:00 +02:00 committed by GitHub
parent 986af9f6a8
commit e1690d3f1f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 181 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

181
app/src/main/res/values-fr-FR/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,181 @@
<resources>
<string name="read_you" translatable="false">Read You</string>
<string name="all">Tout</string>
<plurals name="all_desc">
<item quantity="one">%1$d élément archivé</item>
<item quantity="other">%1$d éléments archivés</item>
</plurals>
<string name="unread">Non lus</string>
<plurals name="unread_desc">
<item quantity="one">%1$d élément non lu</item>
<item quantity="other">%1$d éléments non lus</item>
</plurals>
<string name="starred">Favoris</string>
<plurals name="starred_desc">
<item quantity="one">%1$d élément favori</item>
<item quantity="other">%1$d éléments favoris</item>
</plurals>
<string name="feeds">Flux</string>
<string name="syncing">Synchronisation…</string>
<string name="loading">Chargement…</string>
<string name="expand_less">Afficher moins</string>
<string name="expand_more">Afficher plus</string>
<string name="confirm">Confirmer</string>
<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="allow">Autoriser</string>
<string name="deny">Refuser</string>
<string name="defaults">Par défaut</string>
<string name="unknown">Inconnu</string>
<string name="back">Retour</string>
<string name="go_to">Aller à</string>
<string name="settings">Paramètres</string>
<string name="refresh">Actualiser</string>
<string name="search">Rechercher</string>
<string name="searching">Recherche…</string>
<string name="subscribe">S'abonner</string>
<string name="already_subscribed">Déjà abonné</string>
<string name="clear">Vider</string>
<string name="paste">Coller</string>
<string name="feed_or_site_url">URL de flux ou de site</string>
<string name="import_from_opml">Importer depuis un fichier OPML</string>
<string name="preset">Préréglages</string>
<string name="selected">Sélectionné</string>
<string name="allow_notification">Autoriser les notifications</string>
<string name="all_allow_notification_tips">Vous êtes sur le point d'autoriser tous les flux dans le groupe \"%1$s\" à vous envoyer des notifications.</string>
<string name="all_allow_notification_toast">Toutes les notifications du groupe \"%1$s\" sont autorisées</string>
<string name="all_deny_notification_toast">Toutes les notifications du groupe \"%1$s\" sont bloquées</string>
<string name="parse_full_content">Analyser tout le contenu</string>
<string name="all_parse_full_content_tips">Vous êtes sur le point d'autoriser l'analyse de tout le contenu de tous les articles du groupe \"%1$s\".</string>
<string name="all_parse_full_content_toast">Le contenu de tous les articles du groupe \"%1$s\" est maintenant analysé</string>
<string name="all_deny_parse_full_content_toast">Le contenu de tous les articles du groupe \"%1$s\" n'est plus analysé</string>
<string name="clear_articles">Vider les articles</string>
<string name="clear_articles_in_feed_toast">Tous les articles archivés du flux \"%1$s\" ont été effacés</string>
<string name="clear_articles_in_group_toast">Tous les articles archivés du groupe \"%1$s\" ont été effacés</string>
<string name="clear_articles_feed_tips">Vous êtes sur le point d'effacer tous les articles archivés du flux \"%1$s\".</string>
<string name="clear_articles_group_tips">Vous êtes sur le point d'effacer tous les articles archivés du groupe \"%1$s\".</string>
<string name="add_to_group">Ajouter au groupe</string>
<string name="move_to_group">Déplacer vers le groupe</string>
<string name="all_move_to_group_tips">Voulez-vous vraiment déplacer tous les flux du groupe \"%1$s\" vers le groupe \"%2$s\" ?</string>
<string name="all_move_to_group_toast">Déplacé vers le groupe \"%1$s\"</string>
<string name="rename">Renommer</string>
<string name="change_url">Modifier l'URL</string>
<string name="feed_url_placeholder" translatable="false">http://example.com/feed.rss</string>
<string name="rename_toast">Renommé en \"%1$s\"</string>
<string name="create_new_group">Créer un nouveau groupe</string>
<string name="name">Nom</string>
<string name="open_with">Ouvrir %1$s</string>
<string name="options">Options</string>
<string name="delete">Supprimer</string>
<string name="delete_toast">\"%1$s\" a été supprimé</string>
<string name="unsubscribe">Se désabonner</string>
<string name="unsubscribe_tips">Se désabonner de \"%1$s\" et supprimer tous les articles archivés de ce flux ?</string>
<string name="delete_group">Supprimer le groupe</string>
<string name="delete_group_tips">Supprimer le groupe \"%1$s\" et tous ses articles archivés ?</string>
<string name="group_option_tips">Les options suivantes seront appliqués à tous les flux du groupe.</string>
<string name="today">Aujourd'hui</string>
<string name="yesterday">Hier</string>
<string name="date_at_time">%1$s à %2$s</string>
<string name="search_for_in">Rechercher dans %1$s du flux \"%2$s\"</string>
<string name="search_for">Rechercher dans %1$s</string>
<string name="mark_as_read">Marquer comme lu</string>
<string name="mark_all_as_read">Tout marquer comme lu</string>
<string name="mark_as_unread">Marquer comme non lu</string>
<string name="mark_as_starred">Ajouter aux favoris</string>
<string name="mark_as_unstar">Retirer des favoris</string>
<string name="mark_as_read_one_day">Marquer comme lu les articles jusqu'à 1 jour</string>
<string name="mark_as_read_three_days">Marquer comme lu les articles jusqu'à 3 jours</string>
<string name="mark_as_read_seven_days">Marquer comme lu les articles jusqu'à 7 jours</string>
<string name="one_day">1j</string>
<string name="three_days">3j</string>
<string name="seven_days">7j</string>
<string name="close">Fermer</string>
<string name="get_new_updates">Rechercher des mises à jour</string>
<string name="get_new_updates_desc">La version %1$s est disponible</string>
<string name="in_coding">En développement</string>
<string name="coming_soon">Bientôt disponible</string>
<string name="accounts">Comptes</string>
<string name="accounts_desc">Local, FreshRSS</string>
<string name="color_and_style">Couleur et style</string>
<string name="color_and_style_desc">Thème, palette de couleur, taille de police</string>
<string name="interaction">Comportement</string>
<string name="interaction_desc">Au démarrage, retour haptique</string>
<string name="languages">Langues</string>
<string name="languages_desc">Français, English, 简体中文, Deutsch</string>
<string name="help_translate">Aidez-nous à traduire</string>
<string name="use_device_languages">Utiliser la langue du système</string>
<string name="english" translatable="false">English</string>
<string name="chinese_simplified" translatable="false">简体中文</string>
<string name="german" translatable="false">Deutsch</string>
<string name="french" translatable="false">Français</string>
<string name="tips_and_support">Aide et assistance</string>
<string name="tips_and_support_desc">À propos, Open Source</string>
<string name="welcome">Bienvenue</string>
<string name="agree_terms">Avant de continuer, vous devez accepter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Read You.</string>
<string name="view_terms">Lire les &lt;i&gt;&lt;u&gt;conditions d'utilisation et la politique de confidentialité&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;</string>
<string name="terms_link">https://github.com/Ashinch/ReadYou/blob/main/TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY.md</string>
<string name="agree_and_continue">J'accepte</string>
<string name="wallpaper_colors">Couleurs du fond d'écran</string>
<string name="no_palettes">Aucune palette</string>
<string name="only_android_8.1_plus">Android 8.1+ uniquement</string>
<string name="basic_colors">Couleurs de base</string>
<string name="primary_color">Couleur primaire</string>
<string name="primary_color_hint">Par exemple #111111 ou 111111</string>
<string name="appearance">Apparence</string>
<string name="style">Style</string>
<string name="dark_theme">Thème sombre</string>
<string name="use_device_theme">Suivre le thème du système</string>
<string name="on">Activé</string>
<string name="off">Désactivé</string>
<string name="other">Autres options</string>
<string name="amoled_dark_theme">Thème sombre AMOLED</string>
<string name="tonal_elevation">Intensité</string>
<string name="fonts">Polices</string>
<string name="basic_fonts">Polices de base</string>
<string name="feeds_page">Page des flux</string>
<string name="flow_page">Page des articles</string>
<string name="reading_page">Page de lecture</string>
<string name="sponsor">Sponsor</string>
<string name="open_source_licenses">Licences Open Source</string>
<string name="github_link" translatable="false">https://github.com/Ashinch/ReadYou</string>
<string name="telegram_link" translatable="false">https://t.me/ReadYouApp</string>
<string name="update_link">https://api.github.com/repos/Ashinch/ReadYou/releases/latest</string>
<string name="change_log">Nouveautés</string>
<string name="update">Mettre à jour</string>
<string name="skip_this_version">Ignorer cette version</string>
<string name="checking_updates">Recherche de mises à jour…</string>
<string name="is_latest_version">Vous avez la dernière version</string>
<string name="check_failure">Erreur de vérification</string>
<string name="download_failure">Échec du téléchargement</string>
<string name="rate_limit">Taux de requêtes limité</string>
<string name="help">Aide</string>
<string name="on_start">Au démarrage</string>
<string name="initial_page">Page initiale</string>
<string name="initial_filter">Filtre initial</string>
<string name="preview_article_title">Le roman "Le Seigneur des Mystères" a finalement pris fin.</string>
<string name="preview_article_desc">Le Fou est le huitième et dernier volume de la série Le Seigneur des Mystères écrite par Cuttlefish That Loves Diving.</string>
<string name="preview_feed_name">Reddit</string>
<string name="value">Valeur</string>
<string name="padding_on_both_ends">Espacement des deux côtés</string>
<string name="article_date">Heure de publication des articles</string>
<string name="article_desc">Descriptions des articles</string>
<string name="article_images">Images des articles</string>
<string name="feed_names">Noms des flux</string>
<string name="feed_favicons">Favicons des flux</string>
<string name="article_date_sticky_header">En-tête fixe de l'heure de publication des articles (Expérimental)</string>
<string name="article_list">Liste d'articles</string>
<string name="group_list">Liste des groupes</string>
<string name="always_expand">Toujours développer</string>
<string name="top">Haut</string>
<string name="mark_as_read_button_position">Position du bouton \"Marquer comme lu\"</string>
<string name="top_bar">Barre supérieure</string>
<string name="fill_selected_icon">Remplir l'icône sélectionné</string>
<string name="filter_bar">Barre de filtre</string>
<string name="icons">Icônes</string>
<string name="icons_and_labels">Icônes et étiquettes</string>
<string name="icons_and_label_only_selected">Icônes et étiquettes (sélectionné uniquement)</string>
<string name="tips_top_bar_tonal_elevation">L'intensité de l'en-tête est valable uniquement lors du défilement.</string>
<string name="tips_article_list_tonal_elevation">L'intensité de la liste d'articles est uniquement disponible pour le thème clair.</string>
<string name="tips_group_list_tonal_elevation">L'intensité de la liste des groupes est uniquement disponible pour le thème clair.</string>
<string name="share">Partager</string>
<string name="touch_to_play_video">Appuyer pour lancer la lecture</string>
</resources>