* feat(errorsx): cover more syscall errors and add tests Part of https://github.com/ooni/probe/issues/1505 * fix tests
* refactor(errorsx): start hiding private details and moving around stuff Part of https://github.com/ooni/probe/issues/1505 * fix: remove now-addressed todo comments