Pops up a dialog with an text field allowing editing of the feed url. Identical approach to editing feed name