Weblate (bot) cc21d7ad57
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (#210)
Currently translated at 99.5% (209 of 210 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.6% (203 of 210 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 72.8% (153 of 210 strings)

Added translation using Weblate (Portuguese (Brazil))

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (210 of 210 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.5% (209 of 210 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (210 of 210 strings)

Co-authored-by: George Bogdanoff <georg.b2012@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ilton Alberto Junior <iltonalberto@gmail.com>
Co-authored-by: Tom Sawyer <weblate@grymkoll.se>
Co-authored-by: atilluF <atilluf@outlook.com>
Co-authored-by: metezd <itoldyouthat@protonmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/tr/
Translation: ReadYou/Android strings

Co-authored-by: George Bogdanoff <georg.b2012@gmail.com>
Co-authored-by: Ilton Alberto Junior <iltonalberto@gmail.com>
Co-authored-by: Tom Sawyer <weblate@grymkoll.se>
Co-authored-by: atilluF <atilluf@outlook.com>
Co-authored-by: metezd <itoldyouthat@protonmail.com>
2022-09-09 10:38:40 +08:00

206 lines
15 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="clear_articles_in_group_toast">Todos os artigos arquivados no grupo \"%1$s\" foram limpos</string>
<string name="delete">Apagar</string>
<string name="settings">Configurações</string>
<string name="refresh">Atualizar</string>
<string name="searching">Buscando…</string>
<string name="all">Todos</string>
<string name="unread">Não lido</string>
<plurals name="unread_desc">
<item quantity="one">%1$d item não lido</item>
<item quantity="many">%1$d itens não lidos</item>
<item quantity="other">%1$d itens não lidos</item>
</plurals>
<plurals name="all_desc">
<item quantity="one">%1$d item arquivado</item>
<item quantity="many">%1$d itens arquivados</item>
<item quantity="other">%1$d itens arquivados</item>
</plurals>
<string name="starred">Favoritos</string>
<plurals name="starred_desc">
<item quantity="one">%1$d item favoritado</item>
<item quantity="many">%1$d itens favoritados</item>
<item quantity="other">%1$d itens favoritados</item>
</plurals>
<string name="feeds">Feeds</string>
<string name="syncing">Sincronizando…</string>
<string name="loading">Carregando…</string>
<string name="expand_less">Reduzir</string>
<string name="expand_more">Expandir</string>
<string name="confirm">Confirmar</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="allow">Permitir</string>
<string name="deny">Negar</string>
<string name="defaults">Padrão</string>
<string name="unknown">Desconhecido</string>
<string name="back">Voltar</string>
<string name="go_to">Ir para</string>
<string name="subscribe">Inscrever-se</string>
<string name="already_subscribed">Já inscrito</string>
<string name="feed_or_site_url">Feed ou URL</string>
<string name="import_from_opml">Importar de arquivo OPML</string>
<string name="preset">Predefinido</string>
<string name="selected">Selecionado</string>
<string name="allow_notification">Permitir Notificações</string>
<string name="all_allow_notification_tips">Permitir que todos os feeds no grupo \"%1$s\" enviem notificações.</string>
<string name="all_deny_notification_toast">Todas as notificações do grupo \"%1$s\" foram negadas</string>
<string name="all_allow_notification_toast">Todas as notificações do grupo \"%1$s\" foram permitidas</string>
<string name="parse_full_content">Visualizar o conteúdo completo</string>
<string name="clear_articles_in_feed_toast">Todos os artigos arquivados no feed \"%1$s\" foram limpos</string>
<string name="all_parse_full_content_toast">Visualizar o conteúdo completo de todas as publicações no grupo \"%1$s\"</string>
<string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Não mais visualizando o conteúdo completo de todas as publicações no grupo \"%1$s\" "</string>
<string name="clear_articles_feed_tips">Limpar todos os artigos arquivados no feed \"%1$s\".</string>
<string name="add_to_group">Adicionar ao Grupo</string>
<string name="move_to_group">Mover para o Grupo</string>
<string name="clear_articles_group_tips">Limpar todos os artigos arquivados no grupo \"%1$s\".</string>
<string name="all_move_to_group_toast">Mover todos os feeds para o grupo \"%1$s\"</string>
<string name="rename">Renomear</string>
<string name="change_url">Mudar URL</string>
<string name="rename_toast">Renomeado para \"%1$s\"</string>
<string name="create_new_group">Criar novo Grupo</string>
<string name="name">Nome</string>
<string name="open_with">Abrir %1$s</string>
<string name="unsubscribe">Cancelar assinatura</string>
<string name="unsubscribe_tips">Cancelar a assinatura de \"%1$s\" e deletar todos os artigos arquivados no mesmo.</string>
<string name="delete_group">Apagar Grupo</string>
<string name="delete_group_tips">Apagar o grupo \"%1$s\" e todos os feeds e artigos arquivados no mesmo.</string>
<string name="group_option_tips">As opções seguintes serão aplicadas a todos os feeds deste grupo.</string>
<string name="today">Hoje</string>
<string name="date_at_time">%1$s as %2$s</string>
<string name="search_for">Buscar por %1$s itens</string>
<string name="search_for_in">Buscar por %1$s itens em \"%2$s\"</string>
<string name="mark_as_read">Marcar como lido</string>
<string name="get_new_updates_desc">Versão %1$s está disponível</string>
<string name="in_coding">Em desenvolvimento</string>
<string name="coming_soon">Em breve</string>
<string name="accounts">Contas</string>
<string name="accounts_desc">Local, FreshRSS</string>
<string name="color_and_style">Cor e Estilo</string>
<string name="color_and_style_desc">Tema, estilo de cores, tamanho de fonte</string>
<string name="interaction">Interação</string>
<string name="interaction_desc">Ao abrir, feedback tátil</string>
<string name="languages">Idiomas</string>
<string name="languages_desc">Português, Inglês, Chinês, mais</string>
<string name="help_translate">Ajude a traduzir</string>
<string name="use_device_languages">Usar o idioma do dispositivo</string>
<string name="welcome">Bem-vindo</string>
<string name="tos_tips">Por favor, leia os Termos de Serviço e Política de Privacidade do Read You para continuar.</string>
<string name="browse_tos_tips">Navegar nos <i><u>Termos de Serviço e Política de Privacidade</u></i></string>
<string name="agree">Concordo</string>
<string name="wallpaper_colors">Cor do papel de parede</string>
<string name="no_palettes">Sem paletas</string>
<string name="only_android_8.1_plus">Apenas Android 8.1+</string>
<string name="basic_colors">Cores básicas</string>
<string name="primary_color">Cores primárias</string>
<string name="primary_color_hint">Como #666666 ou 666666</string>
<string name="appearance">Aparência</string>
<string name="style">Estilo</string>
<string name="dark_theme">Tema escuro</string>
<string name="use_device_theme">Utilizar o tema do dispositivo</string>
<string name="on">Ativado</string>
<string name="off">Desativado</string>
<string name="other">Outros</string>
<string name="amoled_dark_theme">Tema escuro para AMOLED</string>
<string name="tonal_elevation">Elevação tonal</string>
<string name="reading_fonts">Fontes para leitura</string>
<string name="basic_fonts">Fontes básicas</string>
<string name="feeds_page">Página de feeds</string>
<string name="flow_page">Página de Flow</string>
<string name="change_log">Changelog</string>
<string name="skip_this_version">Pular esta versão</string>
<string name="checking_updates">Verificando atualizações…</string>
<string name="is_latest_version">Esta é a versão mais atualizada</string>
<string name="check_failure">Não foi possível verificar atualizações</string>
<string name="download_failure">Não foi possível fazer o download da atualização</string>
<string name="rate_limit">O limite de requisições está limitado</string>
<string name="initial_page">Página Inicial</string>
<string name="initial_filter">Filtro inicial</string>
<string name="paste">Colar</string>
<string name="search">Buscar</string>
<string name="clear">Limpar</string>
<string name="all_parse_full_content_tips">Visualizar o conteúdo completo de todas as publicações no grupo \"%1$s\".</string>
<string name="clear_articles">Limpar artigos</string>
<string name="all_move_to_group_tips">Mover todos os feeds do grupo \"%1$s\" para o grupo \"%2$s\".</string>
<string name="options">Opções</string>
<string name="mark_as_unread">Marcar como não lido</string>
<string name="delete_toast">Apagado \"%1$s\"</string>
<string name="mark_as_starred">Marcar como favorito</string>
<string name="yesterday">Ontem</string>
<string name="mark_all_as_read">Marcar todos como lidos</string>
<string name="mark_as_read_three_days">Marcar como lido artigos com mais de 3 dias</string>
<string name="one_day">1d</string>
<string name="three_days">3d</string>
<string name="close">Fechar</string>
<string name="mark_as_read_seven_days">Marcar como lido artigos com mais de 7 dias</string>
<string name="mark_as_unstar">Desfavoritar</string>
<string name="mark_as_read_one_day">Marcar como lido artigos com mais de 1 dia</string>
<string name="seven_days">7d</string>
<string name="get_new_updates">Receber novas atualizações</string>
<string name="tips_and_support">Dicas e suporte</string>
<string name="terms_of_service">Termos de Serviço</string>
<string name="tips_and_support_desc">Sobre, licenças de código aberto</string>
<string name="tos_content"><h5> Política de Privacidade </h5> <br/> <p> Eu levo a sua privacidade muito a sério. </p> <br/> <p> <b>Read You</b> não coleta nenhum dado de usuário e todas as informações sensitiveiveis (como senhas e outras informações de contas) são guardadas de forma segura localmente em seu dispositivo. </p> <br/> <p> <b>Read You</b> utiliza das seguintes permissões para fornecer seus serviços. </p> <br/> <p> - Acesso a Internet (para acessar o conteúdo online conforme especificado pelo usuário) </p> <p> - Obter status de conexão (Para conseguir identificar quando o dispositivo está conectado a internet) </p> <p> - Serviços em plano de fundo (para automaticamente sincronizar seus favoritos em uma periodicidade) </p> <br/> <br/> <h5> Serviços de Terceiros </h5> <br/> <p> Esta política não se aplica aos serviços de terceiros que você utiliza junto de <b>Read You</b>. Você pode visualizar a Política de Privacidade de cada serviço em seus respectivos sites </p> <br/> <br/> <h5> Disclaimer </h5> <br/> <p> <b>Read You</b> é um agregador de conteúdo apenas. Seu uso de <b>Read You</b> está sujeito as leis e regulamentações de seu país e região e qualquer responsabilidade decorrente de suas ações será assumida por você diretamente. </p> <br/> <br/> <h5> Licenças de Código Aberto </h5> <br/> <p> <b>Read You</b> é um projeto de código aberto sobre a licença GNU GPL 3.0 Open Source License[1], na qual permite que você use, referencie e modifique o código fonte de <b>Read You</b> gratuitamente, mas não permite que você modifique o código para que seja vendido como uma solução comercial de código fechado. Para mais detalhes, veja a documentação completa da licença GNU GPL 3.0 Open Source License[2]. </p> <br/> <br/> <h5> Apêndice </h5> <br/> <p> - [1] https://github.com/Ashinch/ReadYou </p> <p> - [2] https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html </p></string>
<string name="sponsor">Patrocinador</string>
<string name="open_source_licenses">Licenças de código aberto</string>
<string name="help">Ajuda</string>
<string name="on_start">Ao Iniciar</string>
<string name="reading_page">Página de leitura</string>
<string name="update">Atualizar</string>
<string name="preview_article_title">A obra Lord of the Mysteries chega a sua conclusão</string>
<string name="preview_article_desc">O Tolo é o oitavo e último volume da série Lord of the Mysteries, escrito por Cuttlefish That Loves Diving.</string>
<string name="value">valor</string>
<string name="preview_feed_name">Reddit</string>
<string name="horizontal_padding">Espaçamento horizontal</string>
<string name="article_date">Hora de publicação do artigo</string>
<string name="article_desc">Descrição do artigo</string>
<string name="article_images">Imagem do artigo</string>
<string name="feed_names">Nome do Feed</string>
<string name="feed_favicons">Favicon do Feed</string>
<string name="article_date_sticky_header">Cabeçalho fixo para a data de publicação (experimental)</string>
<string name="article_list">Lista de artigos</string>
<string name="group_list">Lista de grupos</string>
<string name="always_expand">Sempre expandir</string>
<string name="top">Topo</string>
<string name="mark_as_read_button_position">Posição do botão \"Marcar como lido\"</string>
<string name="top_bar">Barra do topo</string>
<string name="fill_selected_icon">Preencher o ícone do item selecionado</string>
<string name="filter_bar">Barra de Filtros</string>
<string name="icons">Ícones</string>
<string name="icons_and_label_only_selected">Ícones e rótulos (Apenas selecionados)</string>
<string name="icons_and_labels">Ícones e rótulos</string>
<string name="tips_top_bar_tonal_elevation">Esta elevação tonal está disponível apenas enquanto estiver rolando a página.</string>
<string name="tips_article_list_tonal_elevation">Esta elevação tonal está disponível apenas no tema claro.</string>
<string name="tips_group_list_tonal_elevation">Esta elevação tonal está disponível apenas no tema claro.</string>
<string name="share">Compartilhar</string>
<string name="touch_to_play_video">Toque para executar o video</string>
<string name="text">Texto</string>
<string name="letter_spacing">Espaçamento entre letras</string>
<string name="line_spacing">Espaçamento entre linhas</string>
<string name="rearrange_buttons">Rearranjar os botões</string>
<string name="bionic_reading">Leitura Biônica</string>
<string name="images">Imagens</string>
<string name="align_left">Alinhar a esquerda</string>
<string name="use_app_theme">Usar o tema do aplicativo</string>
<string name="advanced">Avançado</string>
<string name="dark_reading_theme">Tema escuro durante a leitura</string>
<string name="title_desc">Negrito, maiúsculas, alinhamento</string>
<string name="text_desc">Tamanho da fonte, espaçamento entre letras, alinhamento</string>
<string name="images_desc">Cantos arredondados, espaçamento horizontal</string>
<string name="videos_desc">Cantos arredondados, espaçamento horizontal</string>
<string name="maximize">Maximizar</string>
<string name="font_size">Tamanho da fonte</string>
<string name="rounded_corners">Cantos arredondados</string>
<string name="external_fonts">Fontes externas</string>
<string name="title">Título</string>
<string name="alignment">Alinhamento</string>
<string name="general">Geral</string>
<string name="align_right">Alinhar a direita</string>
<string name="center_text">Centralizar o texto</string>
<string name="justify">Justificar o texto</string>
<string name="auto_hide_toolbars">Esconder automaticamente a barra de ferramentas</string>
<string name="videos">Vídeos</string>
<string name="bold">Negrito</string>
<string name="upper_case">Letra maiúscula</string>
<string name="subhead">Subtítulo</string>
</resources>