Translated using Weblate (Danish) (#254)

This commit is contained in:
Weblate (bot) 2022-11-02 13:58:20 +01:00 committed by GitHub
parent ce400ebd22
commit e292a8ba94
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 220 additions and 26 deletions

View File

@ -1,2 +1,155 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="primary_color">Primære farver</string>
<string name="primary_color_hint">Som #666666 eller 666666</string>
<string name="appearance">Udseende</string>
<string name="style">Stil</string>
<string name="dark_theme">Mørkt tema</string>
<string name="use_device_theme">Brug enhedens tema</string>
<string name="on">Til</string>
<string name="other">Andre</string>
<string name="amoled_dark_theme">AMOLED mørkt tema</string>
<string name="tonal_elevation">Farvestyrke</string>
<string name="reading_fonts">Læseskrifttyper</string>
<string name="basic_fonts">Grundskrifttyper</string>
<string name="feeds_page">Kanalside</string>
<string name="initial_page">Startside</string>
<string name="off">Fra</string>
<string name="initial_filter">Startfilter</string>
<string name="deny">Afvis</string>
<string name="defaults">Standard</string>
<string name="unknown">Ukendt</string>
<string name="back">Tilbage</string>
<string name="go_to">Gå til</string>
<string name="settings">Indstillinger</string>
<string name="search_for_in">Søg efter %1$s elementer i \"%2$s\"</string>
<string name="mark_as_read_seven_days">Mærker som læst mere end 7 dage</string>
<string name="all">Alle</string>
<string name="unread">Ulæst</string>
<string name="starred">Stjernemarkeret</string>
<string name="feeds">Kanaler</string>
<string name="syncing">Synkroniserer…</string>
<string name="loading">Indlæser…</string>
<string name="expand_less">Formindsk</string>
<string name="expand_more">Udvid</string>
<string name="confirm">Bekræft</string>
<string name="cancel">Annuller</string>
<string name="allow">Tillad</string>
<string name="refresh">Opdater</string>
<string name="search">Søg</string>
<string name="searching">Søger…</string>
<string name="subscribe">Abonner</string>
<string name="already_subscribed">Allerede abonneret</string>
<string name="clear">Tøm</string>
<string name="paste">Indsæt</string>
<string name="feed_or_site_url">Kanal eller URL</string>
<string name="import_from_opml">Importer fra OPML</string>
<string name="preset">Forudindstilling</string>
<string name="selected">Valgt</string>
<string name="allow_notification">Tillad notifikationer</string>
<string name="all_allow_notification_tips">Tillad alle kanaler i \"%1$s\" gruppen at sende notifikationer.</string>
<string name="all_deny_notification_toast">Alle notifikationer fra \"%1$s\" gruppen er afvist</string>
<string name="all_allow_notification_toast">Alle notifikationer fra \"%1$s\" gruppen er tilladt</string>
<string name="parse_full_content">Fortolk hele indholdet</string>
<string name="all_parse_full_content_tips">Fortolk hele indholdet af alle artikler i \"%1$s\" gruppen.</string>
<string name="all_parse_full_content_toast">Fortolk hele indholdet af alle artikler i \"%1$s\" gruppen</string>
<string name="clear_articles">Tøm artikler</string>
<string name="clear_articles_in_feed_toast">Tømt alle arkiveret artikler i \"%1$s\" kanalen</string>
<string name="clear_articles_in_group_toast">Tømt alle arkiveret artikler i \"%1$s\" gruppen</string>
<string name="clear_articles_feed_tips">Tøm alle arkiveret artikler in \"%1$s\" kanalen.</string>
<string name="clear_articles_group_tips">Tøm alle arkiveret artikler i \"%1$s\" gruppen.</string>
<string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Ikke mere fuld fortolkning af alle artikler i \"%1$s\" gruppen "</string>
<string name="add_to_group">Tilføj til gruppe</string>
<string name="move_to_group">Flyt til gruppe</string>
<string name="all_move_to_group_tips">Flyt alle kanaler i \"%1$s\" gruppen til \"%2$s\" gruppen.</string>
<string name="all_move_to_group_toast">Flyttet alle kanaler til \"%1$s\" gruppen</string>
<string name="rename">Giv nyt navn</string>
<string name="change_url">Modificer URL</string>
<string name="rename_toast">Navn ændret til \"%1$s\"</string>
<string name="create_new_group">Opret ny gruppe</string>
<string name="name">Navn</string>
<string name="open_with">Åben %1$s</string>
<string name="options">Alternativer</string>
<string name="delete">Slet</string>
<string name="delete_toast">\"%1$s\" slettet</string>
<string name="unsubscribe">Ophæv abonnement</string>
<string name="unsubscribe_tips">Ophæv abonnement fra \"%1$s\" og slet alle arkiveret artikler i den.</string>
<string name="delete_group">Slet gruppe</string>
<string name="delete_group_tips">Slet \"%1$s\" gruppen og alle kanaler og arkiveret artikler i den.</string>
<string name="group_option_tips">Følgende alternativer vil blive brugt til alle kanaler i denne gruppe.</string>
<string name="today">I dag</string>
<string name="yesterday">I går</string>
<string name="date_at_time">%1$s klokken %2$s</string>
<string name="search_for">Søg efter %1$s elementer</string>
<string name="mark_as_read">Mærker som læst</string>
<string name="mark_all_as_read">Mærker alle som læst</string>
<string name="mark_as_unread">Mærker som ulæst</string>
<string name="mark_as_starred">Mærker som stjernemarkeret</string>
<string name="mark_as_unstar">Fjern stjernemarkering</string>
<string name="mark_as_read_one_day">Mærker som læst for mere end 1 day</string>
<string name="mark_as_read_three_days">Mærker som læst mere end 3 dage</string>
<string name="one_day">1d</string>
<string name="three_days">3d</string>
<string name="seven_days">7d</string>
<string name="close">Luk</string>
<string name="get_new_updates">Hent nye opdateringer</string>
<string name="get_new_updates_desc">Version %1$s er tilgængelig</string>
<string name="coming_soon">Kommer snart</string>
<string name="accounts">Kontoer</string>
<string name="accounts_desc">Lokal, FreshRSS</string>
<string name="color_and_style">Farve &amp; stil</string>
<string name="in_coding">I kode</string>
<string name="interaction_desc">Ved start, haptisk feedback</string>
<string name="languages">Sprog</string>
<string name="languages_desc">Engelsk, Kinesisk, med mere</string>
<string name="color_and_style_desc">Tema, farvestil, skriftstørrelse</string>
<string name="interaction">Interaktion</string>
<string name="help_translate">Hjælp med at oversætte</string>
<string name="use_device_languages">Brug enhedssprog</string>
<string name="tips_and_support_desc">Om, frie licenser</string>
<string name="tos_tips">Læs og samtyk til Read You\'s tjeneste vilkår og privatlivs praksis for at fortsætte.</string>
<string name="browse_tos_tips">Udforsk <i><u>tjenestevilkår og privatlivspraksis</u></i></string>
<string name="terms_of_service">Tjenestevilkår</string>
<string name="tips_and_support">Tips &amp; hjælp</string>
<string name="welcome">Velkommen</string>
<string name="agree">Enig</string>
<string name="wallpaper_colors">Baggrundsfarver</string>
<string name="no_palettes">Ingen paletter</string>
<string name="only_android_8.1_plus">Kun Android 8.1+</string>
<string name="basic_colors">Grundfarver</string>
<string name="open_source_licenses">Frie licenser</string>
<string name="change_log">Ændringshistorik</string>
<string name="update_link">https://api.github.com/repos/Ashinch/ReadYou/releases/latest</string>
<string name="reading_page">Læseside</string>
<string name="update">Opdater</string>
<string name="sponsor">Sponsor</string>
<string name="rate_limit">Forespørgsel begrænset</string>
<string name="help">Hjælp</string>
<string name="skip_this_version">Spring denne version over</string>
<string name="checking_updates">Ser efter nye opdateringer…</string>
<string name="is_latest_version">Det er den nyeste version</string>
<string name="check_failure">Kunne ikke søge efter opdateringer</string>
<string name="download_failure">Kunne ikke downloade opdateringer</string>
<string name="on_start">Ved start</string>
<plurals name="all_desc">
<item quantity="one">%1$d Arkiveret element</item>
<item quantity="other">%1$d Arkiveret elementer</item>
</plurals>
<plurals name="unread_desc">
<item quantity="one">%1$d Ulæst element</item>
<item quantity="other">%1$d Ulæste elementer</item>
</plurals>
<plurals name="starred_desc">
<item quantity="one">%1$d Stjernemarkeret element</item>
<item quantity="other">%1$d Stjernemarkeret elementer</item>
</plurals>
<string name="article_images">Artikel billeder</string>
<string name="tos_content"><h5> Fortrolighedspolitik </h5> <br/> <p> Jeg tager dit privatliv meget alvorligt. </p> <br/> <p> <b>Read You</b> indsamler ingen brugerdata, og alle følsomme oplysninger (adgangskoder og andre kontooplysninger) gemmes sikkert i den lokale programdatabase på din enhed. </p> <br/> <p> <b>Read You</b> bruger følgende tilladelser til at levere tjenesten til dig. </p> <br/> <p> - Tilladelse til adgang til netværk (til at få adgang til onlineindhold, som du angiver) </p> <p> - Tilladelse til at få netværksstatus (til at få oplyst, om enheden i øjeblikket har tilgængelige netværksforhold) </p> <p> - Tilladelse til baggrundstjeneste (til automatisk at synkronisere dine favoritter for dig regelmæssigt) </p> <br/> <br/> <h5> Tjenester fra tredjeparter </h5> <br/> <p> Denne politik gælder ikke for tjenester fra tredjeparter, som du bruger sammen med <b>Read You</b>. Du kan læse fortrolighedspolitikkerne for de tredjepartstjenester, du bruger, på deres websider</p> <br/> <br/> <h5> Ansvarsfraskrivelse </h5> <br/> <p> <b> Read You</b> er udelukkende et værktøj til indsamling af indhold. Din brug af <b>Read You</b> er underlagt de love og bestemmelser, der gælder i dit land og din region, og ethvert ansvar, der opstår som følge af dine handlinger, vil blive båret af dig personligt. </p> <br/> <br/> <h5> Open Source-licens </h5> <br/> <p> <b> Read You</b> er et open source-projekt under GNU GPL 3.0 Open Source-licensen[1], som tillader dig at bruge, referere til og ændre kildekoden til <b>Read You</b> gratis, men som ikke tillader, at den modificerede og afledte kode distribueres og sælges som kommerciel software med lukket kildekode. For nærmere oplysninger henvises til den fulde GNU GPL 3.0 Open Source License[2]. </p> <br/> <br/> <h5> Tillæg </h5> <br/> <p> - [1] https://github.com/Ashinch/ReadYou </p> <p> - [2] https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html </p></string>
<string name="preview_article_title">Romanen Mysteriernes Herre er endelig kommet til en ende</string>
<string name="preview_article_desc">The Fool er det ottende og sidste bind i Lord of the Mysteries-serien skrevet af Cuttlefish som elsker at dykke.</string>
<string name="article_desc">Artikelbeskrivelser</string>
<string name="preview_feed_name">Reddit</string>
<string name="value">værdi</string>
<string name="horizontal_padding">Vandret polstring</string>
<string name="article_date">Artiklens udgivelsestid</string>
</resources>

View File

@ -71,7 +71,7 @@
<string name="on">Вкл</string>
<string name="off">Выкл</string>
<string name="other">Прочее</string>
<string name="all_allow_notification_tips">Разрешить всем лентам в группе \"%1$s\" отправлять уведомления</string>
<string name="all_allow_notification_tips">Разрешить всем лентам в группе \"%1$s\" отправлять уведомления.</string>
<string name="all_deny_notification_toast">Все уведомления из группы \"%1$s\" заблокированы</string>
<string name="all_allow_notification_toast">Все уведомления из группы \"%1$s\" разрешены</string>
<string name="all_move_to_group_toast">Все ленты перемещены в группу \"%1$s\"</string>
@ -87,7 +87,7 @@
<string name="interaction">Взаимодействие</string>
<string name="interaction_desc">При запуске, тактильная обратная связь</string>
<string name="languages">Локализация</string>
<string name="languages_desc">Английский, Китайский, и пр.</string>
<string name="languages_desc">Английский, Китайский, и прочие</string>
<string name="color_and_style">Цвет &amp; стиль</string>
<string name="subhead">Подзаголовок</string>
<string name="use_app_theme">Использовать тему устройства</string>
@ -118,16 +118,16 @@
<string name="wallpaper_colors">Цвета на основе заставки</string>
<string name="tips_and_support">Советы &amp; поддержка</string>
<string name="tips_and_support_desc">О приложении, лицензии свободного ПО</string>
<string name="unsubscribe_tips">Отписаться от ленты \"%1$s\" и удалить все архивные статьи в ней</string>
<string name="delete_group_tips">Удалить группу \"%1$s\" а также все ленты в ней вместе с архивными статьями</string>
<string name="group_option_tips">Следующие настройки будут применены ко всем лентам в группе</string>
<string name="all_move_to_group_tips">Переместить все ленты из группы \"%1$s\" в группу \"%2$s\"</string>
<string name="clear_articles_group_tips">Удалить все архивные статьи в группе %1$s</string>
<string name="clear_articles_feed_tips">Удалить все архивные статьи в ленте \"%1$s\"</string>
<string name="all_parse_full_content_tips">Отображать полное содержание для всех статей в группе \"%1$s\"</string>
<string name="tos_tips">Прочтите и примите Условия Использования и Политику Конфиденциальности для продолжения</string>
<string name="unsubscribe_tips">Отписаться от ленты \"%1$s\" и удалить все архивные статьи в ней.</string>
<string name="delete_group_tips">Удалить группу \"%1$s\" а также все ленты в ней вместе с архивными статьями.</string>
<string name="group_option_tips">Следующие настройки будут применены ко всем лентам в группе.</string>
<string name="all_move_to_group_tips">Переместить все ленты из группы \"%1$s\" в группу \"%2$s\".</string>
<string name="clear_articles_group_tips">Удалить все архивные статьи в группе %1$s.</string>
<string name="clear_articles_feed_tips">Удалить все архивные статьи в ленте \"%1$s\".</string>
<string name="all_parse_full_content_tips">Отображать полное содержание для всех статей в группе \"%1$s\".</string>
<string name="tos_tips">Прочтите и примите Условия Использования и Политику Конфиденциальности для продолжения.</string>
<string name="amoled_dark_theme">Тёмная тема AMOLED</string>
<string name="browse_tos_tips">"Открыть &lt;i&gt;&lt;u&gt;Условия использования и Политику конфиденциальности&lt;/u&gt;&lt;/i&gt; "</string>
<string name="browse_tos_tips">Открыть <i><u>Условия использования и Политику конфиденциальности</u></i></string>
<string name="basic_fonts">Базовые шрифты</string>
<string name="check_failure">Не удалость проверить версию</string>
<string name="download_failure">Не удалось скачать новую версию</string>
@ -170,9 +170,9 @@
<string name="feed_favicons">Значки для лент</string>
<string name="bionic_reading">Органическое чтение</string>
<string name="all_parse_full_content_toast">Получать полный контент для всех статей в группе \"%1$s\"</string>
<string name="tips_top_bar_tonal_elevation">Этот тоновый переход появится в момент прокрутки</string>
<string name="tips_article_list_tonal_elevation">Этот тоновый переход появится при светлой теме</string>
<string name="tips_group_list_tonal_elevation">Этот тоновый переход появится при светлой теме</string>
<string name="tips_top_bar_tonal_elevation">Этот тоновый переход появится в момент прокрутки.</string>
<string name="tips_article_list_tonal_elevation">Этот тоновый переход появится при светлой теме.</string>
<string name="tips_group_list_tonal_elevation">Этот тоновый переход появится при светлой теме.</string>
<string name="icons_and_label_only_selected">Иконки и заголовки (только выбранные)</string>
<string name="mark_as_starred">Добавить в избранное</string>
<string name="mark_as_unstar">Удалить из избранного</string>
@ -291,12 +291,11 @@
&lt;/p&gt;
</string>
<string name="preview_article_title">Как писать, чтобы тебя читали</string>
<string name="preview_article_desc">Можно читать и не понимать, можно читать и понимать, а можно читать и понимать даже то, что не написано.
автор Exosphere</string>
<string name="preview_article_desc">«Дурак» — восьмой и последний том серии «Властелин тайн», написанной Каракатицей, которая любит нырять.</string>
<string name="fill_selected_icon">Заливка выбранной иконки</string>
<string name="feeds_page">Страница подписок</string>
<string name="flow_page">Страница статей</string>
<string name="all_deny_parse_full_content_toast">Не получать полный контент для всех статей в группе \"%1$s\"</string>
<string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Не получать полный контент для всех статей в группе \"%1$s\" "</string>
<string name="clear_articles_in_feed_toast">Все архивные статьи в ленте \"%1$s\" очищены</string>
<string name="clear_articles_in_group_toast">Все архивные статьи в группе \"%1$s\" очищены</string>
<string name="mark_as_read_one_day">Отметить как прочитанное больше, чем 1 день</string>
@ -306,19 +305,61 @@
<plurals name="unread_desc">
<item quantity="one">%1$d Непрочитанная статья</item>
<item quantity="few">%1$d Непрочитанные статьи</item>
<item quantity="many">%1$d Непрочитанные статьи</item>
<item quantity="other">%1$d Непрочитанные статьи</item>
<item quantity="many">%1$d Непрочитанных статей</item>
<item quantity="other">%1$d Непрочитанных статей</item>
</plurals>
<plurals name="all_desc">
<item quantity="one">%1$d Архивная статья</item>
<item quantity="few">%1$d Архивные статьи</item>
<item quantity="many">%1$d Архивные статьи</item>
<item quantity="other">%1$d Архивные статьи</item>
<item quantity="one">%1$d Архивированная статья</item>
<item quantity="few">%1$d Архивированные статьи</item>
<item quantity="many">%1$d Архивированных статей</item>
<item quantity="other">%1$d Архивированных статей</item>
</plurals>
<plurals name="starred_desc">
<item quantity="one">%1$d Избранная статья</item>
<item quantity="few">%1$d Избранные статьи</item>
<item quantity="many">%1$d Избранные статьи</item>
<item quantity="other">%1$d Избранные статьи</item>
<item quantity="many">%1$d Избранных статей</item>
<item quantity="other">%1$d Избранных статей</item>
</plurals>
<string name="every_15_minutes">Каждые 15 минут</string>
<string name="every_30_minutes">Каждые 30 минут</string>
<string name="every_1_hour">Каждый час</string>
<string name="every_2_hours">Каждые 2 часа</string>
<string name="every_3_hours">Каждые 3 часа</string>
<string name="every_6_hours">Каждые 6 часов</string>
<string name="every_12_hours">Каждые 12 часов</string>
<string name="every_1_day">Каждый день</string>
<string name="manually">Вручную</string>
<string name="always">Всегда</string>
<string name="for_1_day">1 день</string>
<string name="for_2_days">2 дня</string>
<string name="for_3_days">3 дня</string>
<string name="for_1_week">1 неделя</string>
<string name="for_2_weeks">2 недели</string>
<string name="for_1_month">1 месяц</string>
<string name="local">Локально</string>
<string name="local_desc">На этом устройстве</string>
<string name="services">Сервисы</string>
<string name="self_hosted">Само-хостинг</string>
<string name="more">Больше</string>
<string name="list">Список</string>
<string name="display">Дисплей</string>
<string name="add_accounts">Добавить аккаунты</string>
<string name="add_accounts_desc">Локально, Сервисы, Само-хостинг</string>
<string name="synchronous">Синхронизация</string>
<string name="only_when_charging">Только при зарядке</string>
<string name="export_as_opml">Экспортировать как OPML</string>
<string name="clear_all_articles">Очистить все статьи</string>
<string name="delete_account">Удалить аккаунт</string>
<string name="must_have_an_account">Должен иметь аккаунт</string>
<string name="clear_all_articles_toast">Все статьи с этого аккаунта были очищены</string>
<string name="delete_account_toast">Этот аккаунт был удален</string>
<string name="block_list">Блок-лист</string>
<string name="clear_all_articles_tips">Вы уверены, что хотите очистить все статьи с этого аккаунта\?</string>
<string name="delete_account_tips">Вы уверены, что хотите удалить этот аккаунт\?</string>
<string name="fever_desc">Устарело. Не рекомендуется.</string>
<string name="sync_interval">Синхронизировать</string>
<string name="sync_once_on_start">Синхронизировать при запуске</string>
<string name="keep_archived_articles">Хранить архивированные статьи</string>
<string name="only_on_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<string name="synchronous_tips">Для вступления изменений в силу требуется перезагрузка.</string>
</resources>