Translated using Weblate (Japanese) (#245)
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
db8fb339eb
commit
d0f6b0183c
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
<item quantity="other">%1$d elementi salvati</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feeds">Feed</string>
|
||||
<string name="syncing">Sincronizzando…</string>
|
||||
<string name="syncing">Sincronizzazione…</string>
|
||||
<string name="loading">Caricamento…</string>
|
||||
<string name="expand_less">Riduci</string>
|
||||
<string name="expand_more">Espandi</string>
|
||||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="refresh">Ricarica</string>
|
||||
<string name="search">Cerca</string>
|
||||
<string name="searching">Cercando…</string>
|
||||
<string name="searching">Ricerca…</string>
|
||||
<string name="subscribe">Iscriviti</string>
|
||||
<string name="already_subscribed">Già iscritto</string>
|
||||
<string name="clear">Pulisci</string>
|
||||
|
|
@ -242,4 +242,8 @@
|
|||
<string name="only_when_charging">Solo durante la carica</string>
|
||||
<string name="keep_archived_articles">Conserva gli articoli archiviati</string>
|
||||
<string name="export_as_opml">Esporta come OPML</string>
|
||||
<string name="more">Di più</string>
|
||||
<string name="list">Lista</string>
|
||||
<string name="display">Schermo</string>
|
||||
<string name="block_list">Blocca la lista</string>
|
||||
</resources>
|
||||
155
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Normal file
155
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,155 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="loading">読み込み中…</string>
|
||||
<string name="confirm">確認</string>
|
||||
<string name="searching">検索中…</string>
|
||||
<string name="unread">未読</string>
|
||||
<string name="expand_less">縮小する</string>
|
||||
<string name="allow">許可</string>
|
||||
<string name="deny">拒否</string>
|
||||
<string name="all_allow_notification_toast">「%1$s」グループからのすべての通知が許可されます</string>
|
||||
<string name="parse_full_content">フルコンテンツを取得する</string>
|
||||
<string name="clear_articles">記事をクリア</string>
|
||||
<string name="clear_articles_feed_tips">「%1$s」フィードにアーカイブされている記事をすべて消去します。</string>
|
||||
<string name="add_to_group">グループへ追加</string>
|
||||
<string name="move_to_group">グループへ移動</string>
|
||||
<string name="all_move_to_group_tips">「%1$s」グループ内のすべてのフィードを「%2$s」グループに移動します。</string>
|
||||
<string name="all_move_to_group_toast">すべてのフィードを「%1$s」グループに移動しました</string>
|
||||
<string name="name">名前</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">購読解除</string>
|
||||
<string name="delete_group_tips">「%1$s」グループとその中のすべてのフィードとアーカイブ記事を削除します。</string>
|
||||
<string name="date_at_time">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="search_for_in">\"%2$s\" 内の %1$sアイテムを検索</string>
|
||||
<string name="search_for">%1$sアイテムを検索</string>
|
||||
<string name="mark_as_read">既読にする</string>
|
||||
<string name="mark_as_starred">星を付ける</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_one_day">1 日以上前の記事を既読としてマーク</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_three_days">３日以上前の記事を既読としてマーク</string>
|
||||
<string name="seven_days">７日</string>
|
||||
<string name="close">閉じる</string>
|
||||
<string name="get_new_updates">新しいアップデートを取得する</string>
|
||||
<string name="get_new_updates_desc">バージョン %1$s が利用可能です</string>
|
||||
<string name="accounts">アカウント</string>
|
||||
<string name="interaction">操作</string>
|
||||
<string name="interaction_desc">起動時のページ、触覚フィードバック</string>
|
||||
<string name="languages">言語</string>
|
||||
<string name="languages_desc">英語、中国語、その他</string>
|
||||
<string name="help_translate">翻訳を手伝う</string>
|
||||
<string name="welcome">ようこそ</string>
|
||||
<string name="terms_of_service">利用規約</string>
|
||||
<string name="agree">同意する</string>
|
||||
<string name="wallpaper_colors">壁紙の色</string>
|
||||
<string name="no_palettes">パレットなし</string>
|
||||
<string name="only_android_8.1_plus">Android 8.1 以降のみ</string>
|
||||
<string name="basic_colors">基本色</string>
|
||||
<string name="primary_color">第一色</string>
|
||||
<string name="style">スタイル</string>
|
||||
<string name="dark_theme">ダークテーマ</string>
|
||||
<string name="on">オン</string>
|
||||
<string name="off">オフ</string>
|
||||
<string name="other">その他</string>
|
||||
<string name="amoled_dark_theme">真っ黒ダークテーマ</string>
|
||||
<string name="tonal_elevation">色調の高さ</string>
|
||||
<string name="basic_fonts">基本フォント</string>
|
||||
<string name="open_source_licenses">オープンソース ライセンス</string>
|
||||
<string name="update_link">https://api.github.com/repos/Ashinch/ReadYou/releases/latest</string>
|
||||
<string name="change_log">変更履歴</string>
|
||||
<string name="update">アップデート</string>
|
||||
<string name="download_failure">アップデートをダウンロードできませんでした</string>
|
||||
<string name="help">ヘルプ</string>
|
||||
<string name="initial_page">初期表示ページ</string>
|
||||
<string name="preview_feed_name">Reddit</string>
|
||||
<string name="value">値を入力</string>
|
||||
<string name="feed_names">フィード名</string>
|
||||
<string name="all">すべて</string>
|
||||
<plurals name="unread_desc">
|
||||
<item quantity="other">%1$d つの未読アイテム</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="starred">星付き</string>
|
||||
<plurals name="all_desc">
|
||||
<item quantity="other">%1$d つのアーカイブされたアイテム</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="starred_desc">
|
||||
<item quantity="other">%1$d つの星付きアイテム</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expand_more">拡大する</string>
|
||||
<string name="cancel">キャンセル</string>
|
||||
<string name="unknown">不明</string>
|
||||
<string name="back">戻る</string>
|
||||
<string name="settings">設定</string>
|
||||
<string name="allow_notification">通知を許可</string>
|
||||
<string name="feeds">フィード</string>
|
||||
<string name="go_to">移動…</string>
|
||||
<string name="paste">貼り付け</string>
|
||||
<string name="feed_or_site_url">フィードまたはURL</string>
|
||||
<string name="syncing">同期中…</string>
|
||||
<string name="refresh">更新</string>
|
||||
<string name="defaults">デフォルト</string>
|
||||
<string name="search">検索</string>
|
||||
<string name="clear">クリア</string>
|
||||
<string name="subscribe">購読</string>
|
||||
<string name="already_subscribed">すでに購読済です</string>
|
||||
<string name="import_from_opml">OPMLからインポート</string>
|
||||
<string name="preset">プリセット</string>
|
||||
<string name="delete_group">グループを削除</string>
|
||||
<string name="selected">選択済み</string>
|
||||
<string name="all_allow_notification_tips">「%1$s」 グループのすべてのフィードに通知の送信を許可します。</string>
|
||||
<string name="all_deny_notification_toast">「%1$s」グループからの通知はすべて拒否されます</string>
|
||||
<string name="all_parse_full_content_tips">「%1$s」 グループ内のすべての記事の完全なコンテンツを取得します。</string>
|
||||
<string name="all_parse_full_content_toast">「%1$s」 グループ内のすべての記事の完全なコンテンツを取得します</string>
|
||||
<string name="all_deny_parse_full_content_toast">"「%1$s」 グループ内の記事は完全な内容を取得しないように設定されました。 "</string>
|
||||
<string name="create_new_group">新規グループの作成</string>
|
||||
<string name="today">今日</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">すべて既読にする</string>
|
||||
<string name="clear_articles_in_feed_toast">「%1$s」フィード内のアーカイブされた記事をすべて削除しました</string>
|
||||
<string name="clear_articles_group_tips">「%1$s」グループ内のアーカイブされた記事をすべて消去します。</string>
|
||||
<string name="rename">名前を変更</string>
|
||||
<string name="change_url">URLを変更</string>
|
||||
<string name="clear_articles_in_group_toast">「%1$s」 グループ内のアーカイブされた記事をすべて削除しました</string>
|
||||
<string name="open_with">%1$s を開く</string>
|
||||
<string name="options">オプション</string>
|
||||
<string name="rename_toast">「%1$s」に名前を変更しました</string>
|
||||
<string name="delete">削除</string>
|
||||
<string name="delete_toast">「%1$s」を削除しました</string>
|
||||
<string name="group_option_tips">以下のオプションは、このグループ内のすべてのフィードに適用されます。</string>
|
||||
<string name="unsubscribe_tips">「%1$s」の購読を解除し、その中のアーカイブされた記事をすべて削除します。</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread">未読にする</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_seven_days">７ 日以上前の記事を既読としてマーク</string>
|
||||
<string name="yesterday">昨日</string>
|
||||
<string name="mark_as_unstar">星を外す</string>
|
||||
<string name="three_days">３日</string>
|
||||
<string name="in_coding">開発中</string>
|
||||
<string name="one_day">１日</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Coming soon</string>
|
||||
<string name="accounts_desc">ローカル、FreshRSS</string>
|
||||
<string name="color_and_style_desc">テーマ、カラースタイル、フォントサイズ</string>
|
||||
<string name="tips_and_support">ヒントとサポート</string>
|
||||
<string name="color_and_style">色とスタイル</string>
|
||||
<string name="use_device_languages">デバイスの言語を使用する</string>
|
||||
<string name="tos_tips">Read You の利用規約とプライバシーポリシーをお読みになり、同意される場合は、[同意する]をタップしてください。</string>
|
||||
<string name="tips_and_support_desc">このアプリについて、オープンソースライセンス</string>
|
||||
<string name="browse_tos_tips"><i><u>利用規約とプライバシー ポリシー</u></i>をご覧ください。</string>
|
||||
<string name="reading_fonts">フォント</string>
|
||||
<string name="flow_page">フローページ</string>
|
||||
<string name="reading_page">閲覧ページ</string>
|
||||
<string name="primary_color_hint">例: #666666 や 666666 など</string>
|
||||
<string name="tos_content"><h5> プライバシー ポリシー </h5> <br/> <p> 私はあなたのプライバシーを非常に真剣に受け止めています。 </p> <br/> <p> <b>Read You</b> はユーザーデータを収集せず、すべての重要情報 (パスワードやその他のアカウント情報) はデバイスのローカルのアプリケーションデータベースに安全に保存されます。 </p> <br/> <p> <b>Read You</b> は、サービスを提供するために、次の権限を必要とします。 </p> <br/> <p> - ネットワークアクセスの権限 (指定したオンラインコンテンツにアクセスするため) </p> <p> - ネットワークの状態を取得する権限 (現在デバイスが利用可能なネットワーク状況かどうかを取得するため) </p> <p> - バックグラウンドサービスの権限 (定期的にコンテンツを同期するため) </p> <br/> <br/> <h5> サード パーティ サービス </h5> <br/> <p> このポリシーは、<b>Read You</b> で使用するパーティー サービスには適用されません。 </p> <br/> <br/> <h5> 免責事項 </h5> <br/> <p> <b>Read You</b> はあくまで情報収集ツールです。 <b>Read You</b> の使用は、あなたの国と地域の法律と規制の対象となり、あなたのの行為から生じる責任は、あなたが個人的に負うものとします。 </p> <br/> <br/> <h5> オープンソース ライセンス </h5> <br/> <p> <b>Read You</b> は、GNU GPL 3.0 オープンソース ライセンス[1]に基づくオープン ソース プロジェクトです。 <b>Read You</b> のソース コードを無料で使用、参照、および変更することはできますが、変更および派生したコードをクローズドソースの商用ソフトウェアとして配布および販売することはできません。詳細については、完全な GNU GPL 3.0 オープン ソース ライセンス[2]全文をご覧ください。 </p> <br/> <br/> <h5> 付録 </h5> <br/> <p> - [1] https://github.com/Ashinch/ReadYou </p> <p> - [2] https:/ /www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html </p></string>
|
||||
<string name="appearance">外観</string>
|
||||
<string name="use_device_theme">デバイスのテーマを使用する</string>
|
||||
<string name="skip_this_version">このバージョンをスキップ</string>
|
||||
<string name="feeds_page">フィードページ</string>
|
||||
<string name="sponsor">スポンサー</string>
|
||||
<string name="check_failure">アップデートを確認できませんでした</string>
|
||||
<string name="rate_limit">リクエストレートが制限されています</string>
|
||||
<string name="checking_updates">アップデートを確認中…</string>
|
||||
<string name="is_latest_version">アプリは最新版です。</string>
|
||||
<string name="article_date">記事の公開日時</string>
|
||||
<string name="on_start">アプリ起動時</string>
|
||||
<string name="initial_filter">初期フィルター</string>
|
||||
<string name="preview_article_title">小説「ロード・オブ・ザ・ミステリーズ」、ついに完結へ</string>
|
||||
<string name="preview_article_desc">The Foolは、Cuttlefish That Loves Divingが執筆したLord of the Mysteriesシリーズの第8巻であり、最終巻です。</string>
|
||||
<string name="horizontal_padding">水平パディング</string>
|
||||
<string name="article_desc">記事の説明</string>
|
||||
<string name="article_images">記事の画像</string>
|
||||
<string name="feed_favicons">フィードのファビコン</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@
|
|||
<string name="all_allow_notification_tips">Zezwól wszystkim kanałom w grupie \"%1$s\" na wysyłanie powiadomień.</string>
|
||||
<string name="all_allow_notification_toast">Zezwolono na wszystkie powiadomienia z grupy \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="all_deny_notification_toast">Cofnięto zezwolenie na powiadomienia z grupy \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="parse_full_content">Pobierz pełne artykuły</string>
|
||||
<string name="parse_full_content">Pobierz artykuły</string>
|
||||
<string name="all_parse_full_content_tips">Pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="all_parse_full_content_toast">Zezwolono na pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Cofnięto zezwolenie na pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\" "</string>
|
||||
|
|
@ -98,15 +98,15 @@
|
|||
<string name="accounts">Konta</string>
|
||||
<string name="accounts_desc">Lokalne, FreshRSS</string>
|
||||
<string name="color_and_style">Wygląd</string>
|
||||
<string name="color_and_style_desc">Motyw, style kolorystyczne, rozmiar czcionki</string>
|
||||
<string name="color_and_style_desc">Motyw, kolorystyka, czcionki</string>
|
||||
<string name="interaction">Interakcje</string>
|
||||
<string name="interaction_desc">Po uruchomieniu, reakcje dotykowe</string>
|
||||
<string name="interaction_desc">Po uruchomieniu, reakcja na dotyk</string>
|
||||
<string name="languages">Język</string>
|
||||
<string name="languages_desc">Angielski, Chiński i więcej </string>
|
||||
<string name="help_translate">Pomóż w tłumaczeniu</string>
|
||||
<string name="use_device_languages">Zgodny z systemem</string>
|
||||
<string name="tips_and_support">Porady i wsparcie</string>
|
||||
<string name="tips_and_support_desc">Informacje o aplikacji i licencjach open source</string>
|
||||
<string name="tips_and_support_desc">O aplikacji i licencjach open source</string>
|
||||
<string name="welcome">Witamy</string>
|
||||
<string name="tos_tips">Korzystając z Read You akceptujesz Warunki Świadczenia Usług i Politykę Prywatności. Kliknij "Zgadzam się" aby kontynuować.</string>
|
||||
<string name="browse_tos_tips">Zapoznaj się z <i><u>Warunkami Świadczenia Usługi oraz Polityką Prywatności</u></i>
|
||||
|
|
@ -262,12 +262,12 @@
|
|||
<string name="preview_feed_name">Reddit</string>
|
||||
<string name="value">wartość</string>
|
||||
<string name="horizontal_padding">Odstęp od krawędzi</string>
|
||||
<string name="article_date">Data publikacji artykułu</string>
|
||||
<string name="article_date">Daty publikacji artykułów</string>
|
||||
<string name="article_desc">Opisy artykułów</string>
|
||||
<string name="article_images">Miniatury artykułów</string>
|
||||
<string name="feed_names">Nazwy kanałów</string>
|
||||
<string name="feed_favicons">Ikony kanałów</string>
|
||||
<string name="article_date_sticky_header">Przypięty nagłówek z datą publikacji (eksperymentalne)</string>
|
||||
<string name="article_date_sticky_header">Przypięte nagłówki z datami publikacji (eksperymentalne)</string>
|
||||
<string name="article_list">Lista artykułów</string>
|
||||
<string name="group_list">Lista grup</string>
|
||||
<string name="always_expand">Zawsze rozwiń</string>
|
||||
|
|
@ -303,13 +303,13 @@
|
|||
<string name="external_fonts">Zewnętrzne czcionki</string>
|
||||
<string name="title">Tytuł</string>
|
||||
<string name="bold">Pogrubienie</string>
|
||||
<string name="upper_case">Wielkie litery</string>
|
||||
<string name="upper_case">Duże litery</string>
|
||||
<string name="subhead">Podtytuł</string>
|
||||
<string name="use_app_theme">Zgodnie z z aplikacją</string>
|
||||
<string name="use_app_theme">Zgodny z aplikacją</string>
|
||||
<string name="advanced">Zaawansowane</string>
|
||||
<string name="dark_reading_theme">Ciemny motyw artykułu</string>
|
||||
<string name="title_desc">Pogrubienie, duże litery, wyrównanie</string>
|
||||
<string name="text_desc">Rozmiar czcionki, odstępy między znakami, wyrównanie</string>
|
||||
<string name="text_desc">Rozmiar czcionki, odstępy, wyrównanie</string>
|
||||
<string name="images_desc">Zaokrąglone rogi, odstęp od krawędzi</string>
|
||||
<string name="videos_desc">Zaokrąglone rogi, odstęp od krawędzi</string>
|
||||
<string name="maximize">Maks. powiększenie</string>
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@
|
|||
<string name="for_1_week">1 tydzień</string>
|
||||
<string name="for_2_weeks">2 tygodnie</string>
|
||||
<string name="for_1_month">1 miesiąc</string>
|
||||
<string name="local">Lokalnie</string>
|
||||
<string name="local">Konto lokalne</string>
|
||||
<string name="services">Usługi</string>
|
||||
<string name="fever_desc">Przestarzałe. Nie zalecane.</string>
|
||||
<string name="self_hosted">Własny serwer</string>
|
||||
|
|
@ -337,7 +337,7 @@
|
|||
<string name="add_accounts">Dodaj konta</string>
|
||||
<string name="list">Lista</string>
|
||||
<string name="synchronous">Synchronizacja</string>
|
||||
<string name="add_accounts_desc">Lokalne, Usługi, Własny serwer</string>
|
||||
<string name="add_accounts_desc">Konto lokalne, Usługi, Własny serwer</string>
|
||||
<string name="display">Wyświetlanie</string>
|
||||
<string name="only_on_wifi">Tylko przez Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="only_when_charging">Tylko podczas ładowania</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -237,4 +237,8 @@
|
|||
<string name="clear_all_articles_tips">Bu hesaptaki tüm makaleleri temizlemek istediğinizden emin misiniz\?</string>
|
||||
<string name="add_accounts">Hesap ekle</string>
|
||||
<string name="synchronous_tips">Değişikliklerin etkili olması için yeniden başlatma gereklidir.</string>
|
||||
<string name="display">Ekran</string>
|
||||
<string name="synchronous">Eşitleme</string>
|
||||
<string name="sync_interval">Eşitle</string>
|
||||
<string name="block_list">Engel listesi</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user