From 9f493db180eecbf209400ccdc78ef545d1d40e99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Sat, 15 Oct 2022 14:13:03 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) (#242)

---
 app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 114 ++++++++++++++-------
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml     |   3 +
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |  36 +++++++
 3 files changed, 117 insertions(+), 36 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 0d61e9f..d619f4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="all">Wszystkie</string>
     <plurals name="all_desc">
@@ -36,29 +37,28 @@
     <string name="searching">Wyszukiwanie…</string>
     <string name="subscribe">Subskrybuj</string>
     <string name="already_subscribed">Już zasubskrybowane</string>
-    <string name="clear">Wyczyść</string>
+    <string name="clear">Usuń</string>
     <string name="paste">Wklej</string>
     <string name="feed_or_site_url">Kanał lub adres URL</string>
     <string name="import_from_opml">Import pliku OPML</string>
-    <string name="preset">Preset</string>
+    <string name="preset">Ustawienia grupy</string>
     <string name="selected">Zaznaczone</string>
     <string name="allow_notification">Powiadomienia</string>
     <string name="all_allow_notification_tips">Zezwól wszystkim kanałom w grupie \"%1$s\" na wysyłanie powiadomień.</string>
     <string name="all_allow_notification_toast">Zezwolono na wszystkie powiadomienia z grupy \"%1$s\"</string>
     <string name="all_deny_notification_toast">Cofnięto zezwolenie na powiadomienia z grupy \"%1$s\"</string>
-    <string name="parse_full_content">Pobierz pełną treść</string>
-    <string name="all_parse_full_content_tips">Pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\"</string>
+    <string name="parse_full_content">Pobierz pełne artykuły</string>
+    <string name="all_parse_full_content_tips">Pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\".</string>
     <string name="all_parse_full_content_toast">Zezwolono na pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\"</string>
-    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">Cofnięto zezwolenie na pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\"
-    </string>
-    <string name="clear_articles">Wyczyść Artykuły</string>
-    <string name="clear_articles_in_feed_toast">Wyczyszczono wszystkie pobrane artykuły z kanału \"%1$s\"</string>
-    <string name="clear_articles_in_group_toast">Wyczyszczono wszystkie artykuły z grupy \"%1$s\"</string>
-    <string name="clear_articles_feed_tips">Wyczyść wszystkie pobrane artykułu z kanału \"%1$s\".</string>
-    <string name="clear_articles_group_tips">Wyczyść wszystkie pobrane artykułu z grupy \"%1$s\".</string>
+    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Cofnięto zezwolenie na pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\"     "</string>
+    <string name="clear_articles">Usuń artykuły</string>
+    <string name="clear_articles_in_feed_toast">Usunięto wszystkie pobrane artykuły z kanału \"%1$s\"</string>
+    <string name="clear_articles_in_group_toast">Usunięto wszystkie artykuły z grupy \"%1$s\"</string>
+    <string name="clear_articles_feed_tips">Usuń wszystkie pobrane artykułu z kanału \"%1$s\".</string>
+    <string name="clear_articles_group_tips">Usuń wszystkie pobrane artykułu z grupy \"%1$s\".</string>
     <string name="add_to_group">Dodaj do grupy</string>
     <string name="move_to_group">Przenieś do grupy</string>
-    <string name="all_move_to_group_tips">Przenieś wszystkie kanały z grupy \"%1$s\" do grupy \"%2$s\"</string>
+    <string name="all_move_to_group_tips">Przenieś wszystkie kanały z grupy \"%1$s\" do grupy \"%2$s\".</string>
     <string name="all_move_to_group_toast">Przeniesiono wszystkie kanały do grupy \"%1$s\"</string>
     <string name="rename">Zmień nazwę</string>
     <string name="change_url">Zmień adres URL</string>
@@ -71,9 +71,9 @@
     <string name="delete_toast">Usunięto \"%1$s\"</string>
     <string name="unsubscribe">Odsubskrybuj</string>
     <string name="unsubscribe_tips">Odsubskrybuj kanał \"%1$s\" i usuń wszystkie zawarte w nim artykuły.</string>
-    <string name="delete_group">Usuń Grupę</string>
+    <string name="delete_group">Usuń grupę</string>
     <string name="delete_group_tips">Usuń grupę \"%1$s\" i wszystkie zawarte w niej artykuły.</string>
-    <string name="group_option_tips">Poniższe zmiany zostaną zastosowane dla wszystkich kanałów w tej grupie</string>
+    <string name="group_option_tips">Poniższe zmiany zostaną zastosowane dla wszystkich kanałów w tej grupie.</string>
     <string name="today">Dziś</string>
     <string name="yesterday">Wczoraj</string>
     <string name="date_at_time">%1$s o %2$s</string>
@@ -92,11 +92,11 @@
     <string name="seven_days">7d</string>
     <string name="close">Zamknij</string>
     <string name="get_new_updates">Sprawdź aktualizacje</string>
-    <string name="get_new_updates_desc">Dostępna wersja %1$s</string>
+    <string name="get_new_updates_desc">Wersja %1$s jest już dostępna</string>
     <string name="in_coding">W trakcie kodowania</string>
     <string name="coming_soon">Dostępne wkrótce</string>
     <string name="accounts">Konta</string>
-    <string name="accounts_desc">Lokalne, Fresh RSS</string>
+    <string name="accounts_desc">Lokalne, FreshRSS</string>
     <string name="color_and_style">Wygląd</string>
     <string name="color_and_style_desc">Motyw, style kolorystyczne, rozmiar czcionki</string>
     <string name="interaction">Interakcje</string>
@@ -220,14 +220,14 @@
         &lt;/p&gt;
     </string>
     <string name="agree">Zgadzam się</string>
-    <string name="wallpaper_colors">Kolory tapety</string>
+    <string name="wallpaper_colors">Kolory z tapety</string>
     <string name="no_palettes">Brak palet</string>
     <string name="only_android_8.1_plus">Tylko dla Android 8.1 i nowszych</string>
     <string name="basic_colors">Kolory podstawowe</string>
     <string name="primary_color">Kolor główny</string>
     <string name="primary_color_hint">Format: #666666 lub 666666</string>
     <string name="appearance">Wygląd</string>
-    <string name="style">Style</string>
+    <string name="style">Styl</string>
     <string name="dark_theme">Ciemny motyw</string>
     <string name="use_device_theme">Zgodny z systemem</string>
     <string name="on">Włączono</string>
@@ -239,21 +239,21 @@
     <string name="basic_fonts">Podstawowe czcionki</string>
     <string name="feeds_page">Strona kanałów</string>
     <string name="flow_page">Strona flow</string>
-    <string name="reading_page">Artykuł</string>
-    <string name="sponsor">Sponsor</string>
+    <string name="reading_page">Czytnik artykułów</string>
+    <string name="sponsor">Wesprzyj</string>
     <string name="open_source_licenses">Licencje open source</string>
     <string name="update_link">https://api.github.com/repos/Ashinch/ReadYou/releases/latest</string>
     <string name="change_log">Lista zmian</string>
     <string name="update">Aktualizuj</string>
     <string name="skip_this_version">Pomiń tą wersję</string>
     <string name="checking_updates">Sprawdzam aktualizacje…</string>
-    <string name="is_latest_version">Jest to najnowsza wersja</string>
-    <string name="check_failure">Błąd w sprawdzaniu aktualizacji</string>
-    <string name="download_failure">Błąd w pobieraniu aktualizacji</string>
+    <string name="is_latest_version">Masz najnowszą wersję aplikacji</string>
+    <string name="check_failure">Nie udało się sprawdzić aktualizacji</string>
+    <string name="download_failure">Nie udało się pobrać aktualizacji</string>
     <string name="rate_limit">Limit częstotliwości żądań</string>
     <string name="help">Pomoc</string>
     <string name="on_start">Po uruchomieniu</string>
-    <string name="initial_page">Pierwsza strona</string>
+    <string name="initial_page">Strona powitalna</string>
     <string name="initial_filter">Domyślny filtr</string>
     <string name="preview_article_title">Powieść "Władca Tajemnic" zakończyła się</string>
     <string name="preview_article_desc">"Głupiec" jest ósmym i zarazem ostatnim tomem serii Władca Tajemnic
@@ -263,23 +263,23 @@
     <string name="value">wartość</string>
     <string name="horizontal_padding">Odstęp od krawędzi</string>
     <string name="article_date">Data publikacji artykułu</string>
-    <string name="article_desc">Opis artykuły</string>
-    <string name="article_images">Obraz z artykułu</string>
-    <string name="feed_names">Nazwa kanału</string>
-    <string name="feed_favicons">Ikona kanału</string>
+    <string name="article_desc">Opisy artykułów</string>
+    <string name="article_images">Miniatury artykułów</string>
+    <string name="feed_names">Nazwy kanałów</string>
+    <string name="feed_favicons">Ikony kanałów</string>
     <string name="article_date_sticky_header">Przypięty nagłówek z datą publikacji (eksperymentalne)</string>
-    <string name="article_list">Artykuły</string>
-    <string name="group_list">Grupy</string>
+    <string name="article_list">Lista artykułów</string>
+    <string name="group_list">Lista grup</string>
     <string name="always_expand">Zawsze rozwiń</string>
     <string name="top">Góra</string>
-    <string name="mark_as_read_button_position">Pozycja przycisku "Oznacz jako przeczytane"</string>
-    <string name="top_bar">Górny pasek</string>
-    <string name="fill_selected_icon">Wypełnienie zaznaczonej ikony</string>
+    <string name="mark_as_read_button_position">Pozycja przycisku \"Oznacz jako przeczytane\"</string>
+    <string name="top_bar">Pasek górny</string>
+    <string name="fill_selected_icon">Wypełnienie aktywnej ikony</string>
     <string name="filter_bar">Pasek filtrów</string>
     <string name="icons">Ikony</string>
     <string name="icons_and_labels">Ikony z tekstem</string>
     <string name="icons_and_label_only_selected">Ikony z tekstem (tylko zaznaczone)</string>
-    <string name="tips_top_bar_tonal_elevation">Ten odcień jest dostępny tylko podczas przewijania</string>
+    <string name="tips_top_bar_tonal_elevation">Ten odcień jest dostępny tylko podczas przewijania.</string>
     <string name="tips_article_list_tonal_elevation">Ten odcień jest dostępny tylko w jasnym motywie.</string>
     <string name="tips_group_list_tonal_elevation">Ten odcień jest dostępny tylko w jasnym motywie.</string>
     <string name="share">Udostępnij</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="general">Ogólne</string>
     <string name="auto_hide_toolbars">Ukryj interfejs podczas czytania</string>
     <string name="rearrange_buttons">Zmień kolejność przycisków</string>
-    <string name="bionic_reading">Bionic Reading</string>
+    <string name="bionic_reading">Czytanie bioniczne</string>
     <string name="images">Obrazy</string>
     <string name="rounded_corners">Zaokrąglone rogi</string>
     <string name="videos">Filmy</string>
@@ -313,4 +313,46 @@
     <string name="images_desc">Zaokrąglone rogi, odstęp od krawędzi</string>
     <string name="videos_desc">Zaokrąglone rogi, odstęp od krawędzi</string>
     <string name="maximize">Maks. powiększenie</string>
-</resources>
+    <string name="every_15_minutes">Co 15 minut</string>
+    <string name="every_30_minutes">Co 30 minut</string>
+    <string name="every_1_hour">Co godzinę</string>
+    <string name="every_2_hours">Co 2 godziny</string>
+    <string name="every_3_hours">Co 3 godziny</string>
+    <string name="every_6_hours">Co 6 godzin</string>
+    <string name="every_12_hours">Co 12 godzin</string>
+    <string name="every_1_day">Codziennie</string>
+    <string name="manually">Ręcznie</string>
+    <string name="always">Zawsze</string>
+    <string name="for_1_day">1 dzień</string>
+    <string name="for_2_days">2 dni</string>
+    <string name="for_3_days">3 dni</string>
+    <string name="for_1_week">1 tydzień</string>
+    <string name="for_2_weeks">2 tygodnie</string>
+    <string name="for_1_month">1 miesiąc</string>
+    <string name="local">Lokalnie</string>
+    <string name="services">Usługi</string>
+    <string name="fever_desc">Przestarzałe. Nie zalecane.</string>
+    <string name="self_hosted">Własny serwer</string>
+    <string name="more">Więcej</string>
+    <string name="add_accounts">Dodaj konta</string>
+    <string name="list">Lista</string>
+    <string name="synchronous">Synchronizacja</string>
+    <string name="add_accounts_desc">Lokalne, Usługi, Własny serwer</string>
+    <string name="display">Wyświetlanie</string>
+    <string name="only_on_wifi">Tylko przez Wi-Fi</string>
+    <string name="only_when_charging">Tylko podczas ładowania</string>
+    <string name="keep_archived_articles">Zachowaj zarchiwizowane artykuły</string>
+    <string name="export_as_opml">Eksportuj jako OPML</string>
+    <string name="sync_interval">Synchronizuj</string>
+    <string name="sync_once_on_start">Synchronizuj podczas startu</string>
+    <string name="delete_account">Usuń konto</string>
+    <string name="must_have_an_account">Konto jest wymagane</string>
+    <string name="clear_all_articles_toast">Wszystkie artykuły z tego konta zostały usunięte</string>
+    <string name="delete_account_toast">To konto zostało usunięte</string>
+    <string name="clear_all_articles">Usuń wszystkie artykuły</string>
+    <string name="block_list">Lista zablokowanych</string>
+    <string name="clear_all_articles_tips">Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie artykuły z tego konta\?</string>
+    <string name="delete_account_tips">Czy na pewno chcesz usunąć to konto\?</string>
+    <string name="synchronous_tips">Aby zmiany zaczęły obowiązywać, wymagane jest ponowne uruchomienie.</string>
+    <string name="local_desc">Na tym urządzeniu</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 69f2a94..02f1cf8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -240,4 +240,7 @@
     <string name="fever_desc">Utrangerad. Rekommenderas inte.</string>
     <string name="block_list">Blockeringslista</string>
     <string name="clear_all_articles_tips">Vill du verkligen rensa alla artiklar från detta konto\?</string>
+    <string name="self_hosted">Själv-hostad</string>
+    <string name="add_accounts_desc">Lokal, Tjänster, Själv-hostad</string>
+    <string name="display">Skärm</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 26198ee..5314175 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -201,4 +201,40 @@
     <string name="mark_as_read_one_day">1 Günden Uzun Süre Okundu Olarak İşaretle</string>
     <string name="mark_as_read_three_days">3 Günden Uzun Süre Okundu Olarak İşaretle</string>
     <string name="mark_as_read_seven_days">7 Günden Uzun Süre Okundu Olarak İşaretle</string>
+    <string name="list">Liste</string>
+    <string name="export_as_opml">OPML olarak dışa aktar</string>
+    <string name="keep_archived_articles">Arşivlenmiş makaleleri sakla</string>
+    <string name="every_2_hours">Her 2 saatte bir</string>
+    <string name="every_6_hours">Her 6 saatte bir</string>
+    <string name="every_1_day">Her gün</string>
+    <string name="always">Her zaman</string>
+    <string name="for_1_day">1 gün</string>
+    <string name="for_2_days">2 gün</string>
+    <string name="local_desc">Bu cihaz üzerinde</string>
+    <string name="services">Hizmetler</string>
+    <string name="every_12_hours">Her 12 saatte bir</string>
+    <string name="delete_account_tips">Bu hesabı silmek istediğinizden emin misiniz\?</string>
+    <string name="local">Yerel</string>
+    <string name="every_15_minutes">Her 15 dakikada bir</string>
+    <string name="every_30_minutes">Her 30 dakikada bir</string>
+    <string name="every_1_hour">Her saatte bir</string>
+    <string name="every_3_hours">Her 3 saatte bir</string>
+    <string name="manually">Manuel olarak</string>
+    <string name="for_3_days">3 gün</string>
+    <string name="for_1_week">1 hafta</string>
+    <string name="for_2_weeks">2 hafta</string>
+    <string name="for_1_month">1 ay</string>
+    <string name="fever_desc">Kullanım dışı. Önerilmez.</string>
+    <string name="more">Daha fazla</string>
+    <string name="sync_once_on_start">Başlangıçta bir kez senkronize et</string>
+    <string name="only_on_wifi">Yalnızca Wi-Fi</string>
+    <string name="only_when_charging">Yalnızca şarj olurken</string>
+    <string name="clear_all_articles">Tüm makaleleri temizle</string>
+    <string name="delete_account">Hesabı sil</string>
+    <string name="must_have_an_account">Bir hesabınız olmalı</string>
+    <string name="clear_all_articles_toast">Bu hesaptaki tüm makaleler temizlendi</string>
+    <string name="delete_account_toast">Bu hesap silindi</string>
+    <string name="clear_all_articles_tips">Bu hesaptaki tüm makaleleri temizlemek istediğinizden emin misiniz\?</string>
+    <string name="add_accounts">Hesap ekle</string>
+    <string name="synchronous_tips">Değişikliklerin etkili olması için yeniden başlatma gereklidir.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file