From 386b716e4d5f4abcfae0159e886ae427938b4014 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Tue, 4 Oct 2022 14:40:17 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)=20(#227)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 72.8% (153 of 210 strings)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/nb_NO/
Translation: ReadYou/Android strings

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 64 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 64 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index e0fb10a..51a5d4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -98,4 +98,68 @@
     <string name="all_allow_notification_toast">Alle merknader fra «%1$s»-gruppen tillates.</string>
     <string name="feeds">Informasjonskanaler</string>
     <string name="loading">Laster inn …</string>
+    <string name="wallpaper_colors">Bakgrunnsbildefarger</string>
+    <string name="no_palettes">Ingen paletter</string>
+    <string name="only_android_8.1_plus">Kun Android 8,1+</string>
+    <string name="flow_page">Flytside</string>
+    <string name="reading_page">Leseside</string>
+    <string name="open_source_licenses">Frie lisenser</string>
+    <string name="initial_filter">Startfilter</string>
+    <string name="article_desc">Artikkelbeskrivelser</string>
+    <string name="article_images">Artikkelbilder</string>
+    <string name="always_expand">Alltid utvid</string>
+    <string name="top">Topp</string>
+    <string name="share">Del</string>
+    <string name="touch_to_play_video">Trykk for å spille video</string>
+    <string name="text">Tekst</string>
+    <string name="images">Bilder</string>
+    <string name="align_right">Høyrejuster</string>
+    <string name="center_text">Tekstsentrering</string>
+    <string name="justify">Juster</string>
+    <string name="external_fonts">Skrifter annensteds fra</string>
+    <string name="title">Navn</string>
+    <string name="bold">Fet</string>
+    <string name="upper_case">Store bokstaver</string>
+    <string name="subhead">Undertittel</string>
+    <string name="use_app_theme">Ifør programdrakt</string>
+    <string name="advanced">Avansert</string>
+    <string name="maximize">Maksimer</string>
+    <string name="all_parse_full_content_tips">Full innholdsfortokning a alle artikler i «%1$s»-gruppen.</string>
+    <string name="open_with">Åpne %1$s</string>
+    <string name="accounts_desc">Lokal, FreshRSS</string>
+    <string name="basic_colors">Grunnfarger</string>
+    <string name="primary_color_hint">Som #666666 eller 666666</string>
+    <string name="amoled_dark_theme">Svart</string>
+    <string name="basic_fonts">Grunnskrifter</string>
+    <string name="reading_fonts">Leseskrifter</string>
+    <string name="feeds_page">Informasjonskanalside</string>
+    <string name="initial_page">Startside</string>
+    <string name="feed_names">Informasjonkanalsnavn</string>
+    <string name="alignment">Justering</string>
+    <string name="clear_articles_feed_tips">Tøm alle arkiverte artikler i «%1$s»-informasjonskanalen.</string>
+    <string name="delete_group">Slett gruppe</string>
+    <string name="all_move_to_group_tips">Flytt alle informasjonskanaler i «%1$s»-gruppen til «%2$s»-gruppen.</string>
+    <string name="clear_articles_group_tips">Tøm alle arkiverte artikler i «%1$s»-gruppen.</string>
+    <string name="delete_group_tips">Slett «%1$s»-gruppen, samt alle informasjonskanaler og arkiverte artikler i den.</string>
+    <string name="all_parse_full_content_toast">Full innholdsfortokning a alle artikler i i «%1$s»-gruppen</string>
+    <string name="mark_as_read_button_position">Knappeposisjon for «Marker som lest»</string>
+    <string name="rounded_corners">Avrundede hjørner</string>
+    <string name="videos">Videoer</string>
+    <string name="font_size">Skriftstørrelse</string>
+    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Opphevet full innholdsfortokning a alle artikler i «%1$s»-gruppen     "</string>
+    <string name="clear_articles_in_feed_toast">Tømte alle arkiverte artikler i «%1$s»-informasjonskanalen</string>
+    <string name="letter_spacing">Tegnavstand</string>
+    <string name="line_spacing">Linjeavstand</string>
+    <string name="general">Generelt</string>
+    <string name="auto_hide_toolbars">Skjul verktøylinjer automatisk</string>
+    <string name="clear_articles_in_group_toast">Tømte alle arkiverte artikler i «%1$s»-gruppen</string>
+    <string name="options">Alternativer</string>
+    <string name="align_left">Venstrejuster</string>
+    <string name="delete">Slett</string>
+    <string name="delete_toast">Slettet «%1$s»</string>
+    <string name="unsubscribe">Opphev abonnement</string>
+    <string name="all_move_to_group_toast">Flyttet alle informasjonskanaler til «%1$s»-gruppen</string>
+    <string name="unsubscribe_tips">Opphev abonnement på «%1$s» og slett alle arkiverte artikler i den.</string>
+    <string name="group_option_tips">Følgende alternativer vil bli brukt for alle informasjonskanaler i gruppen.</string>
+    <string name="mark_as_unstar">Opphev stjernemerking</string>
 </resources>
\ No newline at end of file