Closes https://github.com/ooni/probe/issues/939
With this commit we've reorganised the package structure. Now I will go more in depth and perform further refactoring.