Adds an option to split the `tokio-xmpp::Client` into a Sender and Receiver. To enable this, a client worker is added which drives the stream in the background.